| 1. | He is also chairman of swire pacific limited and john swire sons h . k
他亦为太古股份有限公司及香港太古集团有限公司主席，以及太古地产有限公司董事。 |
| 2. | He is also finance director of swire pacific limited and a director of john swire sons h . k
他亦是太古股份有限公司财务董事香港太古集团有限公司及太古地产有限公司董事。 |
| 3. | He is also a director of swire pacific limited , hong kong aircraft engineering company limited and john swire sons h . k
他亦是太古股份有限公司香港飞机工程有限公司及香港太古集团有限公司董事。 |
| 4. | Cbe , is currently chairman , joined john swire sons limited in 1978 and has worked with the group in hong kong , australia and papua new guinea
Cbe现为国泰航空主席，于一九七八年加入英国太古集团有限公司，先后派驻于香港澳洲及巴布亚新畿内亚办事处。 |
| 5. | Has been a director of the company since august 2006 . he was appointed director of john swire sons limited in may 2002 . he is also chairman of p o ferries and southampton container terminal
他于二零零二年五月获委任为英国太古集团有限公司董事，现亦担任p o ferries and southampton container terminal主席。 |
| 6. | Has been a director of the company since july 1998 and served as chairman of the board from june 1999 to december 2004 . he is also chairman of john swire sons limited and a director of swire pacific limited and swire properties limited
自一九九八年七月起出任国泰航空公司董事，于一九九九年六月至二零零四年十二月期间担任董事局主席。他亦是英国太古集团有限公司主席，以及太古股份有限公司及太古地产有限公司董事。 |
| 7. | James hughes - hallett talks to cuhk emba forum for the swire group , doing business in china has been a mix bag of expensive lessons , delightful surprises and reaping of sweet fruits , said james hughes - hallett , chairman of swire pacific ltd . , cathay pacific airways ltd . and john swire and sons ( h . k . ) ltd . at the chinese university of hong kong s emba forum held on 22 september 2003
太古集团兼国泰航空公司主席何礼泰先生于二零零三年九月二十二日，出席香港中文大学的emba论坛，分享他在中国做生意的五味纷陈，既有代价昂贵的教训，也有快乐的惊喜和美满的收成，他更体会到许多所谓的中国生意经只不过是以讹传讹而已。 |
